fix: Use fully qualified image name
Add docker.io prefix when pointing to Docker Hub.
issue
Code development platform for open source projects from the European Union institutions
For further information about the platform and support, please see https://code.europa.eu/info/about