Code development platform for open source projects from the European Union institutions

Update Molecule configuration

Move to rockylinux8 and add job ID to container names.