fix: WEC works on websites overriding the URL class

fix: It happened that some sites overrode the URL class using JS. That led to the call of new URL fail when executed in the browser. We are therefore following an approach now where we extratc all necessary information and execute new URL in our Node.JS context