corrected error message

VECTO/GUI/F_MAINForm.vb

@@ -48,7 +48,7 @@ Imports System.Text
 	Private DEVpage As TabPage
 	Private CmDEVitem As ListViewItem
 
-	Private CheckLock As Boolean
+	Public CheckLock As Boolean
 	Private GENchecked As Integer
 	Private DRIchecked As Integer
 	Private GENcheckAllLock As Boolean

VectoCore/Models/Simulation/Impl/SimulatorFactory.cs

@@ -121,8 +121,8 @@ namespace TUGraz.VectoCore.Models.Simulation.Impl
 							axleTorque = gear.Value.LossMap.GetOutTorque(angularVelocity, inTorque);
 						} catch (VectoException ex) {
 							throw new VectoException(
-								string.Format("Interpolation of LossMap failed for Gear {0} with torque={1} and angularSpeed={2}", gear,
-									inTorque, angularVelocity), ex);
+								string.Format("Interpolation of LossMap failed for Gear {0} with torque={1} and angularSpeed={2}",
+									gear.Key, inTorque, angularVelocity.ConvertTo().Rounds.Per.Minute), ex);
 						}
 
 						var axleAngularVelocity = angularVelocity / gear.Value.Ratio;
@@ -130,8 +130,8 @@ namespace TUGraz.VectoCore.Models.Simulation.Impl
 							gearboxData.AxleGearData.LossMap.GetOutTorque(axleAngularVelocity, axleTorque);
 						} catch (VectoException ex) {
 							throw new VectoException(
-								string.Format("Interpolation of LossMap failed for AxleGear with torque={1} and angularSpeed={2}", axleTorque,
-									axleAngularVelocity), ex);
+								string.Format("Interpolation of LossMap failed for AxleGear with torque={0} and angularSpeed={1}",
+									axleTorque, axleAngularVelocity.ConvertTo().Rounds.Per.Minute), ex);
 						}
 					}
 				}