Merge pull request #289 in VECTO/vecto-sim from ~EMQUARIMA/vecto-sim:master to develop

* commit '1f57dd54':
  cyclegearbox: report cycle-closed correctly.
  adapt shift polygon drawer to draw intersected full-load curve (gear's max torque)
  shift polygon computation: use correct boundary for fld margin (0.95 * rpm_p3)
  updated wheels values for declaration mode
  remove segment vor vehicle weigh 0-7.5t
  bugfix: measured speed when halting and gear=0 but vehicle still has a remaining velocity.
  bugfix: measured speed distance wrong