fix: write continuous torque and overload torque speeds as RPM in VIF

VectoCore/VectoCore/OutputData/XML/DeclarationReports/VehicleInformationFile/VehicleInformationFile_0_1/PrimaryComponents/VIFElectricMachineSystemMeasuredType.cs

@@ -78,9 +78,9 @@ namespace TUGraz.VectoCore.OutputData.XML.DeclarationReports.VehicleInformationF
 						: null,
 					new XElement(_vif + XMLNames.ElectricMachine_ContinuousTorque, voltageLevel.ContinuousTorque.ToXMLFormat(2)),
 					new XElement(_vif + XMLNames.ElectricMachine_TestSpeedContinuousTorque,
-						voltageLevel.ContinuousTorqueSpeed.ToXMLFormat(2)), new XElement(_vif + XMLNames.ElectricMachine_OverloadTorque,
+						voltageLevel.ContinuousTorqueSpeed.AsRPM.ToXMLFormat(2)), new XElement(_vif + XMLNames.ElectricMachine_OverloadTorque,
 						voltageLevel.OverloadTorque.ToXMLFormat(2)), new XElement(_vif + XMLNames.ElectricMachine_TestSpeedOverloadTorque,
-						voltageLevel.OverloadTestSpeed.ToXMLFormat(2)), new XElement(_vif + XMLNames.ElectricMachine_OverloadDuration,
+						voltageLevel.OverloadTestSpeed.AsRPM.ToXMLFormat(2)), new XElement(_vif + XMLNames.ElectricMachine_OverloadDuration,
 						voltageLevel.OverloadTime.ToXMLFormat(2)), GetMaxTorqueCurve(voltageLevel.FullLoadCurve)
 				);
 				result.Add(entry);

VectoCore/VectoCore/OutputData/XML/DeclarationReports/VehicleInformationFile/VehicleInformationFile_0_1/PrimaryComponents/VIFIepcType.cs

@@ -98,9 +98,9 @@ namespace TUGraz.VectoCore.OutputData.XML.DeclarationReports.VehicleInformationF
 						? null 
 						: new XElement(_vif + XMLNames.VoltageLevel_Voltage, voltageEntry.VoltageLevel.ToXMLFormat(0)),
 					new XElement(_vif + XMLNames.ElectricMachine_ContinuousTorque, voltageEntry.ContinuousTorque.ToXMLFormat(2)),
-					new XElement(_vif + XMLNames.ElectricMachine_TestSpeedContinuousTorque, voltageEntry.ContinuousTorqueSpeed.ToXMLFormat(2)),
+					new XElement(_vif + XMLNames.ElectricMachine_TestSpeedContinuousTorque, voltageEntry.ContinuousTorqueSpeed.AsRPM.ToXMLFormat(2)),
 					new XElement(_vif + XMLNames.ElectricMachine_OverloadTorque, voltageEntry.OverloadTorque.ToXMLFormat(2)),
-					new XElement(_vif + XMLNames.ElectricMachine_TestSpeedOverloadTorque, voltageEntry.OverloadTestSpeed.ToXMLFormat(2)),
+					new XElement(_vif + XMLNames.ElectricMachine_TestSpeedOverloadTorque, voltageEntry.OverloadTestSpeed.AsRPM.ToXMLFormat(2)),
 					new XElement(_vif + XMLNames.ElectricMachine_OverloadDuration, voltageEntry.OverloadTime.ToXMLFormat(2)),
 					GetMaxTorqueCurve(voltageEntry.FullLoadCurve)
 					//GetPowerMap(voltageEntry.PowerMap)