Pull request #107: fix calculation of E_<x>_off_loss

Merge in VECTO/vecto-dev from VECTO/mq_vecto-dev:bugfix/VECTO-1470-076.2463-em-drag-torque-questions-findings to develop

* commit '0c63afb8':
  fix calculation of E_<x>_off_loss

VectoCore/VectoCore/OutputData/ModalDataContainer.cs

@@ -407,13 +407,14 @@ namespace TUGraz.VectoCore.OutputData
 			var selected = Data.AsEnumerable().Select(r => {
 				var dt = r.Field<Second>(ModalResultField.simulationInterval.GetName());
 				return new {
-					P_em = r.Field<Watt>(string.Format(ModalResultField.P_EM_electricMotor_el_.GetCaption(),
-						emPos.GetName())),
-					E_mech = r.Field<Watt>(string.Format(ModalResultField.P_EM_electricMotorLoss_.GetCaption(),
+					EM_off = r.Field<Scalar>(string.Format(ModalResultField.EM_Off_.GetCaption(), emPos.GetName())),
+					//P_em = r.Field<Watt>(string.Format(ModalResultField.P_EM_electricMotor_el_.GetCaption(),
+					//	emPos.GetName())),
+					E_mech = r.Field<Watt>(string.Format(ModalResultField.P_EM_mech_.GetCaption(),
 						emPos.GetName())) * dt,
 				};
 			});
-			return selected.Where(x => x.P_em.IsEqual(0)).Sum(x => x.E_mech) ?? 0.SI<WattSecond>();
+			return selected.Where(x => !x.EM_off.IsEqual(0)).Sum(x => x.E_mech) ?? 0.SI<WattSecond>();
 		}
 
 		public WattSecond ElectricMotorLosses(PowertrainPosition emPos)