[EDELIVERY-12747] add configuration options for update/create user alerts and fix language loading from filesystem

[EDELIVERY-13857] [URGENT] Fix docker image language initialization and rename user "Alerts" to "My Alerts"

Add translations for navigation and breadcrumbs items.
Fix existing Romanian translations.

Clean up code.

Integrate with ngx-translate.
Provide custom HTTP translate loader.

Add warning alert when there is one minute left before the user session will expire.

[PR] Rename resource metadata.

Add extra filters for the domain code and the document type.

Escape SQL characters before wrapping with the final % LIKE characters.

Verify if certificates being uploaded already exist in the current keystore or truststore.

Add annotation to decode URI-encoded filter values.

Update service group and service metadata names.
Fix issue with the Oracle data script.