FIX(setup) hack to re-add conda-env/bin into PATH >

when it is overridden by `git config vars set PATH`
since this command is run BEFORE env has been activated,
and the PATH is still the pre-activation one.

* feat: put our path 1st in env PYTHON/PATHs.