fix(setup) project-root in PATH, exec scripts ovunque

setup-account.sh

@@ -228,6 +228,7 @@ function upd50_create_conda_env {
 
         ## Setup any conda-env variables:
         #  - PYTHONPATH pointing to project-root, to run scripts from there.
+        conda env config vars set -p $conda_env_prefix PATH="$PATH:$mydir/"
         conda env config vars set -p $conda_env_prefix PYTHONPATH="$PYTHONPATH:$mydir/"
        _log "ACTIVATE YOUR ENVIRONMENT with: conda activate $conda_env_prefix_rel"
     fi