write tc limit to json files, limit max input speed for torque converter, adapt testcases to limit tc speed

fix: use cultureinvariant parse for environmental conditions map and pneumatics compressor map, adapt exception in testcase due to changes in parsing

This reverts commit a97773a8.