refactoring XML reading: use version-specific reader classes, use ninject for loading correct classes

nlog 4.5.11
nunit 3.11
nunit test adapter 3.12

change method to obtain vecto version number: instead of reading out from dll, use (same) t4 macro to statically compile the version number as static property; slightly adapt build process to compile t4 macros

adding deployment configuration; move packaging ZIP file to MSBuild (separate build file with additional targets)

updated nlog to version 4, removed Common.Logging, added log message when auxiliaries in declaration mode are not correct