made _xmlInputDataReader, _simFactoryFactory, _xmlDeclarationReportFactory accessible for MockupSimulatorFactory

Changed CycleFile property to return a copy of the CycleFile stream to avoid stream corruption while adding the cycle to the cache

added null-conditional operator when accessing engine data (to prevent null reference exceptions for PEV-vehicles)