fix #594: validation for aux completed vehicle XML
Closes #594
Completed vehicle jobs with manufacturing step where VehicleDeclarationType is final, need to be validated regarding their auxiliaries, according to the 2017/2400 regulation, annex III, table 3a. Without this explicit validation the simulation fails without an appropriate error message.