Merge pull request #704 in VECTO/vecto-sim from...

Merge pull request #704 in VECTO/vecto-sim from ~EMQUARIMA/vecto-sim:bugfix/VECTO-822-simulation-run-aborted-by-infinity to develop

* commit '9a087af3':
  driver strategy: slight acceleration after a too early stop may result in underload (due to high engine inertia) - apply brakes
  driver strategy: handle the case that the vehicle stops before a requested stop in the cycle due to disengage.
  adapt expected values in test due to changes in gearbox